arquivo | Multiculturalismo Feed RSS para este arquivo

Escola pública bilíngue no Amazonas: Japonês/Português

31/01/2016

0 Comentários


  Tradicional escola amazonense inaugurada em 1980, a escola estadual Djalma da Cunha Batista está localizada na avenida General Rodrigo Octávio, nº 1600, bairro Coroado I, em frente à Universidade Federal do Amazonas (Ufam), e recebeu investimentos da ordem de R$ 10,5 milhões para ser adaptada ao modelo de educação de tempo integral. É também […]

Continue lendo...

Dica de Leitura para as férias: A língua de Eulália, de Marcos Bagno

01/07/2014

0 Comentários


Taí uma leitura tão instrutiva quanto deliciosa: o livro “A língua de Eulália”, de Marcos Bagno. Quem me conhece já me ouviu indicar esta leitura em cursos e palestras, porque, de fato, acho-a valiosíssima: ninguém pode trabalhar com língua(s)  sem conhecer um pouco da estrutura de sua própria língua e entender por que certas expressões […]

Continue lendo...

Comercial multicultural da Coca Cola nos EUA, e a reação indignada de comentadores por lá

04/02/2014

2 Comentários


Comercial da Coca Cola no Super Bowl com a traditional música “America the Beautiful’ irrita críticos conservadores Glenn Beck e Fox News estão entree os indignados pela canção patriótica cantada em sete línguas. por ETHAN SACKS / NEW YORK DAILY NEWS Texto original em inglês disponível em http://www.nydailynews.com/entertainment/tv-movies/coca-cola-super-bowl-ad-angers-conservatives-article-1.1600849#ixzz2sKWKQNum MONDAY, FEBRUARY 3, 2014, 5:09 PM Observação: a tradução está em preto, […]

Continue lendo...

For Young ELLs, Learning in Two Languages Best, Review Says

24/08/2013

0 Comentários


For Young ELLs, Learning in Two Languages Best, Review Says By Lesli A. Maxwell in Education Week on August 19, 2013 12:45 PM Instruction in English and in a child’s home language in the preschool and early elementary years leads to the best outcomes for the youngest dual-language learners, both in terms of academic-content achievement and as English-language […]

Continue lendo...

Aproveite as férias para ler sobre Linguagem e Educação

18/07/2013

0 Comentários


Para quem já descansou um pouco e está querendo aproveitar para alimentar seu intelecto com livros de divulgação científica (que apresentam conceitos linguísticos de forma mais leve e amigável), seguem duas dicas que não podem faltar no seu repertório. Quem ainda não leu, precisa ler. Quem já leu, vai gostar de reler. Preconceito linguistico, de […]

Continue lendo...

Bolivianos em São Paulo são a maior parcela de imigrantes recentes

16/06/2013

0 Comentários


Bolivianos se tornam a segunda maior colônia de estrangeiros em SP Elvis Pereira, Folha de SP, 16/06/2013 – 02h30 Foi-se o tempo em que japoneses e italianos figuravam orgulhosamente entre as maiores colônias de estrangeiros em São Paulo (nessa conta não entram os descendentes nascidos aqui). Quem aparece agora lá em cima, atrás apenas do portugueses, são nossos hermanos […]

Continue lendo...

Um olhar para a Diversidade – Encontro de diálogos literários no Paraná

12/06/2013

0 Comentários


O 2º Encontro de Diálogos Literários: um olhar para a diversidade é um evento promovido pelo Grupo de Pesquisa em Diálogos Literários do Departamento de Letras da UNESPAR/FECILCAM, com o objetivo de socializar as pesquisas voltadas aos estudos literários, contribuindo para o fortalecimento das reflexões sobre a Literatura e promovendo um espaço de diálogo com outras áreas do conhecimento. […]

Continue lendo...

20 livros fundamentais para conhecer o Brasil

21/05/2013

0 Comentários


Antonio Cândido, sociólogo, crítico literário e ensaísta indica 20 livros fundamentais para conhecer o Brasil Por Antonio Cândido Artigo publicado originalmente na edição 41 da revista Teoria e Debate – com blog da boitempo e reposted no blog Pragmatismo Político Quando nos pedem para indicar um número muito limitado de livros importantes para conhecer o Brasil, oscilamos […]

Continue lendo...

Mitos Gregos e Mitos de Leitura – Rick Riordan

19/05/2013

0 Comentários


Last month, I had the opportunity to attend Rick Riordan’s lecture as a keynote speaker in the International Reading Association Conference in San Antonio. The speech was inspiring and made me feel proud of being a reading teacher. For this reason, I would like to share his discource which he posted in his blog to […]

Continue lendo...

Porque não existe língua “pura”: a beleza das línguas é sua riqueza e diversidade

19/04/2013

0 Comentários


Somos Todos Poliglotas As línguas do Brasil Conheça algumas línguas que enriqueceram o vocabulário do português brasileiro. por Leandro Narloch publicado na revista Superinteressante  abril 2002 Árabe, iorubá, tupi, cantonês, catalão, provençal. A cada vez que você abre a boca para falar o bom e velho português brasileiro, acaba soltando palavras dessas línguas e de outras […]

Continue lendo...