Orgulho de ser professora entre professores conscientes!

Enquanto muitos repetem que não adianta lutar, enquanto dizem que as coisas são assim e não vão mudar, enquanto se calam e se omitem diante da falta de ética, MUITOS outros reconhecem que a história só muda quando nós a mudamos, e se unem para dar sua contribuição – ainda que pequena, mas que somada à de muitos outros, cresce e vence.

Fiquei emocionada e orgulhosa do movimento que, em apenas dois dias, mudou uma injustiça. Então, quero agradecer e parabenizar todos os colegas que se uniram para comentar, curtir, compartilhar, ligar na “escola”, reclamar no Conar, escrever sua opinião em seus blogs e páginas no FB. Temos que comemorar, porque o comercial será retirado do ar. Vejam abaixo a carta enviada pelo diretor da Open English com suas desculpas.

Um abraço emocionado a todos!

Selma

Meu nome é Andres Moreno, fundador e CEO da Open English.Uma campanha publicitária veiculada por nós na TV foi considerada ofensiva por algumas pessoas, incluindo uma importante associação brasileira de professores. Quero começar dizendo que qualquer pessoa que tenha como missão na vida o ensino do inglês merece nossa admiração e nosso respeito. Se nós, involuntariamente, ofendemos essas pessoas, ou quaisquer outras, sinceramente pedimos desculpas. Como uma empresa fundada por um empreendedor latino-americano que emprega profissionais de diversos países (incluindo o Brasil), valorizamos a diversidade de opiniões e recebemos eventuais críticas como uma forma de nos ajudar a aprimorar nossa conexão com os estudantes e a anunciar de forma responsável.Acreditamos que o ensino online com professores nativos de inglês é o melhor modelo para determinadas pessoas com determinados estilos de vida e é esse o modelo que escolhemos para o nosso negócio. Isso, de forma nenhuma, desvaloriza os esforços ou diminui a importância de outros profissionais de ensino.

Nossa intenção nunca foi ofender ninguém. Em razão das críticas que recebemos e do profundo respeito que temos por nossos colegas da comunidade de ensino do inglês, determinamos a interrupção imediata da exibição dos filmes publicitários da campanha em nosso website, em nossos canais nas mídias sociais e na televisão.

Atenciosamente,

Andres Moreno
Fundador e CEO da Open English

 

 

VERSÃO EM INGLÊS:

My name is Andres Moreno and I’m the founder and CEO of Open English.
A recent advertisement we’ve been running on TV has upset some groups of people, including an important Brazilian teacher’s association, for what they perceive to be an offensive portrayal. Let me start by saying that anyone whose mission in life is teaching English has earned our admiration and respect. If we have offended this group, or any other, we sincerely apologize. As a company Founded by a Latin American entrepreneur and currently employing people from multiple countries across the region (including Brazil), we value diversity of opinions and welcome feedback as part of our desire to connect with students and advertise responsibly.
We happen to believe that online teaching from native English speakers is the right model for certain lifestyles, so it’s the one we’ve chosen for OUR business. However, this in no way diminishes the efforts and achievements of other teaching professionals.
Again, our intent was never to offend. Due to the feedback we have received and because of our great respect for our colleagues in the English teaching community, we are immediately pulling the ad from our website, social media platforms and television airwaves as soon as possible.

 

Leia também:

Offensive TV commercial Open English