Sempre gostei de línguas, e perturbei tanto minha mãe pedindo para aprender inglês que, aos 11 anos, ela juntou suas economias e me matriculou numa escola de idiomas. Gostei tanto que fui até o fim do curso, aos 17 anos, quando, cursando Magistério, já dava aula particular de inglês para os vizinhos. Fiz Pedagogia, e sempre aproveitei músicas, livros e filmes para aprender mais sobre línguas. Fui professora polivalente de crianças, de jovens e de adultos, até que a vida me levou a uma escola bilíngue: pronto, juntei a educação com o ensino de línguas e não parei mais!
Tenho duas filhotas bilinguinhas, que agora estão com 10 e 12 anos. Costumo dizer que a educação bilíngue me pegou pelos três lados: como mãe, como professora e como pesquisadora. Fiz meu mestrado sobre E.B. e agora estou no doutorado, aprendendo mais. Acredito que as línguas são portas. Seu aprendizado são as chaves. Para quem não tem as chaves, as portas ficam fechadas. E como educadora, acho que minha obrigação é garantir que mais pessoas, todas as pessoas, tenham chaves e possam abrir as portas, entrar por elas e descobrir o que há além de suas casas, de suas salas e de seu conhecido.
Selma de Assis Moura
@selmaamoura
25/11/2011 às 6:17 AM
GOSTARIA DE TRANSFORMAR MINHA ESCOLA REGULAR EM BILINGUE VOCE PODE ME AJUDAR?
25/11/2011 às 7:59 AM
Olá Luiz,
O ideal é você começar a planejar esta mudança com pelo menos um ano de antecedência. Ela vai demandar formação de professores, contratação de coordenação pedagógica com formação e experiência em educação bilíngue, possivelmente assessorias especializadas, reestruturação do projeto político-pedagógico da escola e do desenho curricular, reorganização dos espaços, aquisição de novos materiais, reunião com as famílias para apresentação da proposta e esclarecimento de dúvidas e, por fim, divulgação.
Comece a planejar todas as ações acima, criando um cronograma detalhado que envolva as etapas, custos, prazos e meios necessários para atingi-las. Considere a transformação da escola como um todo em bilíngue, e não apenas um programa opcional extra-curricular, mesmo que essa transformação seja gradual.
Espero ter ajudado,
Selma
11/11/2011 às 3:20 PM
Oi Selma, estou iniciando meu mestrado agora na área de aquisição de segunda língua. Mandei um pouco da minha história por email. Sucesso no seu doutorado
Daniel.
12/11/2011 às 1:24 PM
Obrigada, Daniel, pela mensagem e pelo e-mail. Desejo sucesso para você também!
Um abraço,
Selma
11/07/2011 às 11:16 PM
Selma,
teu site está cada vez melhor! Parabéns! Te admiro muito!
Grande beijo,
Lia.
02/10/2011 às 9:42 PM
Obrigada, Lia! Fico superfeliz por você estar gostando!
Um abraço,
Selma
04/05/2011 às 7:01 PM
uallas eu surdo oia tudo bem
eu tem msn pode conversa
eu ver bom foto bonita selma
kemekja_julina@hotmail.com msn so noite hora
9:00 tb 11:00 noite começa msn pode xau bjs
sabado 4hora tb domigo hora 2
02/10/2011 às 9:43 PM
Obrigada pelo comentário.
Você é super bem vindo no blog, e se tiver dicas pra compartilhar, pode mandar.
Abraço,
Selma
09/01/2011 às 7:19 PM
Selma,
Achei muito interessante o seu web site….só que a escola de Juiz de Fora não é Saci Pererê….É Escola Saci Internacional e a PACA em São Paulo não é uma escola bilingue e sim uma escola Americiana….posso te dizer isso, pois já lecionei nas duas….acho que vale a pena acertar isso aí! Há diferença sim em escola bilingue, internacional e americana.
Agradecida,
Elke
09/01/2011 às 7:52 PM
Obrigada, Elke, pelas sugestões.
Espero que continue visitando o blog e contribuindo com seus comentários.
Um ótimo 2011 pra você!
Selma
26/10/2010 às 6:32 PM
Prezada Selma, boa tarde.
Gostaria de parabenizar vc pelo seu lindo trabalho.
Um blog com muitas novidades e muito estudo comprovado.
ps: venha em minha escola tomar um café e fazer uma visita.
Parabéns pelo trabalho de pesquisa…
Abs,
Fernando Schmidt Aliaga
28/11/2010 às 10:42 AM
Obrigada, Fernando!
Estou enviando um convite para participar do grupo virtual sobre educação bilíngue. Está em seu e-mail.
Um abraço,
Selma
01/10/2010 às 9:53 PM
Querida Selma,
Meu nome é Ellen Brasil, sou mãe do Vinícius de 8 anos, ele está no 2º ano fund I.
Ele estuda num tradicional colégio religioso aqui no bairro de Perdizes.
Matriculei para o ano quem, num colégio bilíngue, o Colégio Brasil Canadá.
Minha dúvida é:
Mesmo meu filho não tendo entrado numa escola bilíngue na educação infantil… ele ainda tem chances de se tornar uma criança bilíngue?
Ele conseguirá acompanhar e chegar lá como as outras crianças?
Beijoe e adorei seu blog
04/09/2010 às 9:49 PM
Selma
Nós sempre vamos agradecer a Deus por ter conhecido voce na nossa procura de escola para o Manu, hoje apos quase tres anos temos certeza que das 15 escolas pesquisadas encontramos os melhores educadores, ficamos impressionados da forma na qual o Manuel aprendeu duas linguas alem da propria sem trauma e sendo uma criança muito feliz, náo sei quanto mais ficaremos no Brasil mas em quanto estemos por estos lados sei e confio plenamente em voces para nos ajudarem com a tarefa de criar boas pessoas.
Muitissimo obrigados sempre!
Leyda e Arturo, claro o Manu especialmente!
07/09/2010 às 8:47 PM
Obrigada, Leyda! Você me deixou mais feliz do que pode imaginar!
Tenho certeza de que Manu já é e sempre será muito feliz, inteligente e bem preparado para viver neste mundo em transformação. Como se não bastasse a família maravilhosa que ele tem, bem como sua personalidade alegre e entusiasmada, ele já domina bem três línguas! Espero que ele continue se desenvolvendo em todos os aspectos, principalmente como ser humano, por toda sua vida!
Também agradeço a Deus por vocês!
Obrigada pelo reconhecimento!
Selma
13/03/2010 às 6:42 AM
o que eu estava procurando, obrigado