Educação Bilíngue no Brasil

Compartilho mais uma notícia sobre a exploração de imigrantes bolivianos no Brasil, esperando criar consciência para combater situações como essa. A boliviana que falou Por Ana Aranha  Originalmente Publicado em 11/04/2013 em Reportagem 3×4 Tainá tem boas recordações dos quatro dias de viagem que fez ao lado da mãe no trajeto de La Paz, capital da Bolívia, […]

“Foram resgatados 28 trabalhadores bolivianos que produziam peças para a GEP, empresa formada pelas marcas Emme, Cori e Luigi Bertolli, e que pertence ao mesmo grupo que representa a marca GAP no Brasil. A fiscalização, coordenado pelo Ministério do Trabalho e Emprego, aconteceu na semana da São Paulo Fashion Week, principal evento de moda da […]

Você sabia que no centro de São Paulo há uma comunidade boliviana forte a atuante que se reúne em uma feira semanal para celebrar sua cultura? Não? Pois é, há muito mais cenários multilíngues neste nosso Brasil do que sonha nossa vã visão de monolinguismo como padrão… Então, para (todos os que lêem o blog) […]

Originalmente disponível em: http://www.siple.org.br/index.php?option=com_content&view=article&id=173:portugues-como-segunda-lingua-para-comunidades-de-trabalhadores-transplantados&catid=57:edicao-2&Itemid=92 Resumo Embora o Brasil seja um país de imigrantes, tendo recebido, durante os últimos 500 anos, estrangeiros vindos das mais diversas partes do globo, há muito pouco tempo pesquisadores e professores de português como segunda língua (PL2) perceberam ser esta uma área específica a que devem voltar seus olhares. Este trabalho visa […]

E ainda sobre a presença de crianças imigrantes nas escolas em geral, vale a pena a leitura da entrevista com a antropóloga Simone Toji, disponível no site http://www.boliviacultural.com.br  Combate a bullying requer ensinar imigração na aula, diz antropóloga Por: Sarah Fernandes     Bolívia Cultural – Mesmo não sendo nativos da Bolívia, casos de bullying a […]

Compartilho a matéria da Revista Educação no. 174 sobre a presença de crianças imigrantes em nossas escolas e convido os leitores do EBB a pensar em ações de acolhimento e diferenciação no ensino destes alunos, considerando suas línguas culturas e condições de vida.  A chegada dos imigrantes Originalmente disponível em http://revistaeducacao.uol.com.br/textos/174/a-chegada-dos-imigrantes-236337-1.asp Adaptação de alunos estrangeiros ao […]

Espetáculo Caminos invisibles… la partida Originalmente disponível em http://www.centrocultural.sp.gov.br/saiba_mais_teatro_caminos_invisibles.asp (Agradeço a Antonieta Megale a divulgação deste evento) Moda, imigração e sustentabilidade são algumas das temáticas presentes no espetáculo Caminos invisibles… la partida, dirigido e interpretado por Carina Casuscelli. A encenação abrange o início da trajetória de imigrantes sul-americanos – com destaque para os povos andinos – que deixam […]

 A Secretaria de Estado da Cultura e o Memorial do Imigrantepromovem nos dias 29 de maio e 5 de junho a 16ª Festa do Imigrante, no Arsenal da Esperança, no bairro da Mooca. A tradicional festa reúne representantes de mais de 20 comunidades de imigrantes em São Paulo, que apresentam sua culinária típica, dança folclórica […]

E para completar as dicas de leitura de hoje, fica também a dica do trabalho primoroso de Verônica Coelho em sua dissertação de mestrado defendida no IEL-UNICAMP. Clique no link para baixar gratuitamente e deleitar-se com a leitura: http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=000467487